Unless I'm missing something, it should work properly so simply acquire a second 300-pound scale, stand with one foot on each, and add their two measures.
Not, of course, that I want to discourage you from posting more pictures for communal estimation! But as far as answering-the-question...